Was kann ich für Sie tun?
Spanisch
Katalanisch
Englisch
Deutsch
Simultan
Konsekutiv
Übersetzungen
Konferenzen
Kongresse
Hauptversammlungen
Aufsichtsratssitzungen
Europäische Betriebsräte
Pressekonferenzen
Preisverleihungen
Fernsehinterviews
Tagungen
Lesungen
Schulungen
Seminare
Werksführungen
Übersetzungen für
Agenturen
Unternehmen
Behörden
internationale Organisationen
Übrigens:
Auch wenn im Anschluss an meine
Beratung oder mein Angebot
kein Auftrag erfolgen sollte,
bin ich als Dolmetscherin
zur Geheimhaltung verpflichtet.
Mein Leistungsangebot: Dolmetschen
: Simultan- und Konsekutivdolmetschen Englisch - Deutsch
: Planung und Organisation von Konferenzdolmetschern
: Zusammenstellung von mehrsprachigen Dolmetscher-
Teams
: Beratung zu Dolmetsch- und Konferenztechnik
: Verträge und Rechnungsabwicklung mit den Dolmetschern
: Koordination und Verteilung des Vorbereitungsmaterials
: Organisation eines Briefings mit dem Veranstalter und
den
Dolmetschern
Unverbindliches Angebot
Sprechen Sie mich an.
Gerne mache ich Ihnen ein unverbindliches und kostenloses Angebot.
Dafür brauche ich folgende Informationen:
: Art der Veranstaltung (z.B. Aufsichtsratssitzung),
evtl. Titel der Veranstaltung
: Termin
: Konferenz-/Einsatzort
: Teilnehmerzahl insgesamt
: Teilnehmerzahl, die voraussichtlich Verdolmetschung
benötigt
: Einsatzzeiten
: Dolmetschtechnik: simultan, konsekutiv
: benötigte Sprachen
: evtl. Verdolmetschung paralleler Arbeitsgruppen
Zahlreiche Veranstaltungsorte verfügen bereits über ortsfeste Dolmetschkabinen. Mobile Dolmetschkabinen werden von professionellen Konferenztechnikanbietern vermietet. Ich empfehle Ihnen gerne einen kompetenten Anbieter in Ihrer Nähe.
Mein Leistungsangebot: Übersetzen
: Übersetzung von allgemeinsprachlichen Texten
: Übersetzung von Fachtexten
: Korrekturlesen
: Vermittlung von Anfragen und Aufträgen in andere
Sprachen
: Einsatz eines gängigen Translation Memory Tool,
das bei Bedarf eine
einheitliche Verwendung
kundenspezifischer Terminologie ermöglicht
Unverbindliches Angebot
Sprechen Sie mich an.
Gerne mache ich Ihnen ein unverbindliches und kostenloses Angebot.
Dafür brauche ich folgende Informationen:
: Den Text, der übersetzt werden soll. Der Ausgangstext
kann in allen gängigen Formaten, z.B. auch als Bilddatei
angenommen werden.
: Zielgruppe: An wen richtet sich der Text?
: Bis wann benötigen Sie die Übersetzung?
: Brauchen Sie eine beglaubigte Übersetzung
(bei einer Urkunde)?